‫حسن، هذا هو الجسر التجريبي...‬
‫أنظر يا جيوسا-سان!‬
‫لا يبدو أنه يوجد أي قوة أمنية هناك.‬
‫أين بينوكيو؟‬
‫إنه في الاعلى يراقب‬ ‫ما يحدث على الارض.‬
‫لكم من الوقت؟‬
‫نحتاج 15 دقيقة لنقوم بتركيبها جميعا.‬
‫لقد كشفنا!‬
‫فرانكو، دعنا نستقل القارب ونغادر المكان!‬
‫ولكن...!‬
‫قوات الامن ستكون هنا قريبا جدا!‬
‫كما أن الالغام التي زرعناها‬ ‫كفيلة بتدميره!‬
‫جيوسا-سان، لقد وجدت العدو!‬
‫قومي بإعاقتهم!‬ ‫سأكون هناك حالا!‬
‫حاضر، سيدي!‬
‫هنرييتا!‬
‫استعد!‬
‫فرانكو!‬
‫هنرييتا!‬
‫جيوسا-سان!‬
‫لنعد إلى اليابسة!‬
‫الدمية المقاتلة‬
‫هل أنت بخير يا فرانكو؟‬
‫نعم. لقد أخذ المسكن مفعوله.‬
‫أنا آسف... يا فرانكو.‬
‫لاني ترددت في إطلاق النار...‬
‫ترددت؟‬
‫هذه أول مرة أقتل فيها شخصا...‬
‫لقد أطلقت النار على فتاة صغيرة‬ ‫كانت موجودة صدفة في المكان...‬
‫توجيه السلاح إلى طفلة صغيرة‬ ‫أشعرني بالخوف...‬
‫لا أستطيع أن أبقى ضعيفا بهذا الشكل.‬ ‫يجب أن أصبح أقوى...‬
‫الرصاصة ما زالت هنا.‬
‫سأكون بخير حتى الصباح.‬
‫لقد استدعيت طبيبا من روما.‬
‫أعتقد بأن الجسر لم ينهار...‬
‫لا أعتقد ذلك.‬ ‫ما الذي سيحصل لـ كريستيانو؟‬
‫إذا لم يقم الكبار بالتحرك بعد،‬
‫فقد تكون أمامه فرصة.‬
‫يجب علينا إخبار بينوكيو...‬
‫حسن.‬
‫مرحبا، بينو!‬
‫صباح الخير، دومينيكو.‬
‫استيقظت باكرا.‬ ‫هل أنت خارج؟‬
‫نعم.‬
‫عد قبل الخريف!‬ ‫إنه موسم الحصاد!‬
‫نعم! سأفعل!‬
‫لقد غادر.‬
‫نعم.‬
‫هل أنت حزين لانه غادر؟‬
‫نعم.‬
‫صرت تعبر عن مشاعرك.‬ ‫يا للعار.‬
‫إقليم توسكانا، مونتالسينو‬
‫تريالا.‬
‫يجب أن نذهب.‬
‫حاضر، سيدي.‬
‫سمعت بأن بينوكيو هو صديق كريستيانو‬ ‫المقرب ومؤتمن أسراره.‬
‫أنا متأكد بأننا سنواجهه مجددا.‬
‫آتمنى هذا.‬
‫يمكنك القتال من أجل مكنونات قلبك‬ ‫عندما يحين الوقت المناسب.‬
‫ولكن الموت لن يحل الامر.‬
‫نعم.‬
‫سيدي...‬
‫ما الامر؟‬
‫بينوكيو هنا.‬
‫ماذا؟‬
‫لماذا أتيت إلى هنا؟‬
‫عماه!‬
‫لا أذكر بأني قد أرسلت في طلبك.‬ ‫غادر فورا.‬
‫لقد أتيت لمساعدتك يا عماه!‬
‫لمساعدتي؟‬ ‫أنا لست بحاجة لاي مساعدة.‬
‫لقد أخبرني فرانكو!‬ ‫هل حقا ستأتي الشرطة للقبض عليك؟!‬
‫لقد دمرت الجسر.‬ ‫الوقت باكر جدا لمعرفة ما الذي سيحدث.‬
‫وإذن، ألا يمكنك الاختباء في مكان ما؟!‬
‫لقد خسرت العديد من رجالي‬ ‫في نصف السنة الماضية.‬
‫سأتحمل مسؤولية فشلنا‬ ‫لو اضطر الامر.‬
‫أنت لست جديا بما تقوله!‬
‫لقد أتت الشرطة.‬ ‫هل ستدعهم يقبضون عليك بهذه السهولة؟!‬
‫منذ البارحة وأنا أفكر‬
‫بما سأفعله بك‬ ‫عندما يحين الوقت.‬
‫لا أريد أن أتركك يا عماه!‬
‫سأقاتلهم!‬
‫كلا. عليك مغادرة هذا المكان.‬
‫كلا!‬
‫لم لا تصغي إلي؟‬
‫لاني أحبك يا عماه!‬
‫أنت أنقذت حياتي!‬
‫لقد أخرجتني من ذلك القبو‬ ‫ومنحتني اسما!‬
‫لقد كانت نزوة!‬ ‫إنقاذي لك كان مجرد نزوة!‬
‫وإلا لم برأيك أعطيتك هذا الاسم؟!‬
‫إن لم تغادر حالا...‬
‫فسأقوم بقتل كل من يدخل المكان!‬
‫قصر كريستيانو‬ ‫موجود على هذا الجبل.‬
‫هناك طريقان تؤديان إليه.‬
‫هنالك محطة غاز إلى الشرق تستخدم‬ ‫كموقع للرصد.‬
‫سنقوم أنا وهيرشر‬ ‫بتأمينها ثم سنتابع طريقنا.‬
‫ماركو، أنت ستأخذ الطريق الغربي‬ ‫وستقوم بقطعه.‬
‫"أخت" هيرشر و"أختي"‬ ‫ستتسللان إلى القصر.‬
‫ستقومان بالقبض على كريستيانو‬ ‫والتخلص على كل الموجودين معه.‬
‫إسمعي أنجيليكا‬ ‫نحن لم نعمل معا منذ وقت طويل!‬
‫هذا صحيح!‬
‫دعينا نبذل قصارى جهدنا!‬
‫نعم، سأبذل جهدي‬ ‫لاكون مفيدة لـ ماركو-سان!‬
‫أنجيليكا.‬
‫نعم، ماركو-سان؟‬
‫ركبي الرشاش على ظهر السيارة.‬
‫مفهوم!‬
‫أنجيليكا!‬
‫نعم، بريسيلا-تشان؟‬
‫بماذا تشعرين؟‬ ‫هل كل شيء على ما يرام؟‬
‫نعم!‬
‫ايه...‬
‫بريسيلا.‬
‫أسرعي بإعداد المتاريس.‬
‫آه! نعم! في الحال!‬
‫يبدو أن بينوكيو لا ينوي المغادرة.‬
‫لم أرسله يوما إلى مدرسة،‬ ‫قمت بتربيته كقاتل...‬
‫ومع هذا قال بأنه يحبني.‬
‫حقا؟‬
‫أنا لا أفهم الامر.‬
‫لا أستطيع أن أفهم، لماذا لم يكرهني‬ ‫خلال هذه السنوات العشر.‬
‫لديه سببه خاص لكي يحبك.‬
‫وأرجو أن تعذرني على قولي هذا‬
‫لكن أشعر بأن لديك نفس السبب الخاص‬ ‫لكي تحبه أيضا.‬
‫أردت أن تعامله على أنه إبنك.‬
‫ولكنك لم تعرف كيف تفعل ذلك،‬ ‫هذا كل ما في الامر.‬
‫من المرجح أنه لن يغادر المكان‬ ‫حتى أهرب من هنا...‬
‫أليسيو.‬
‫نعم، سيدي؟‬
‫جهز السيارة.‬
‫لكي أصبح في أمان‬ ‫يجب علي الذهاب إلى ما وراء البحار.‬
‫تريالا!‬
‫كل شيء على ما يرام. هيا بنا.‬
‫بينوكيو!‬
‫فتاة مونتلتشينو...‬
‫لن أدعك تهربي على قيد الحياة‬ ‫هذه المرة.‬
‫هيا سدد ضرباتك بشكل أفضل!‬
‫الحلقة القادمة:‬ ‫"وهكذا أصبح بينوكيو آدميا".‬